第(2/3)页

    “吃了。”

    “又去吃万三蹄了？”

    “嗯。”

    郜玉刚嘿嘿笑：“你一个月工资，一半都花在吃上了。”

    李承霄没理他，推门进了自己的屋。屋里黑着灯，他没开，坐在床沿上，看着窗外。窗外是黑沉沉的农田，远处有蛙声，一声接一声，像是在商量什么事。

    一个月后，李承霄又去了沪城。昆城到沪城的火车他已经坐熟了，一个小时出头，晃一晃就到。这次是去交稿，庞海燕给他的那本《临床妇产科手册》，他翻了三分之二，先送来一部分。译稿装在一个牛皮纸信封里，鼓鼓囊囊的，他抱在怀里，像抱着一块砖头。

    公交车上来几个人，一看就是跑江湖的。穿着皱巴巴的西装，腋下夹着黑色公文包，脸上带着那种跑惯了码头的人才有的精明。几个人挤到车厢后部，嗓门不小，旁若无人地聊起来。“老张，这趟去安徽收了多少？”

    “不多，万把块。那边人不懂，九十六收的，回来一百零二出手，净赚六百。”

    另一个瘦高个嘿嘿笑：“万把块才赚六百？我上个月跑了一趟合肥，收了两万，回来抛掉，赚了一千八。”

    李承霄耳朵竖起来了。国库券？他听说过这东西，1981年开始发的，十年期，利息不低，但不流通，买了就得压手里。可听这几个人说的，分明是在倒买倒卖。

    老张压低了点声音，但车厢里都听得见：“现在上海这边认这个，广东路那边专门有人收。你从安徽、江苏那些小地方收过来，那边人急着用钱，九十四五就能拿到。回上海一百零二出手，一张赚七八块。跑一趟收个几千张，你算算。”

    瘦高个掰着手指头：“问题是现在知道的人多了，安徽那边也不好收了。上回去，信用社门口排着队呢，都是上海过去收的。”

    李承霄默默听着，心里算了笔账。一张赚七八块，一千张就是七八千。他一个月工资加补贴才七十出头，翻译一千字十二块，一本二十万字的书翻下来，两千多块。这买卖，比翻译来钱快多了。

    公交车到站，他下车。往福州路走。算了，先交稿。

    庞海燕在办公室等着，见他进来，从抽屉里拿出一张收据。李承霄把译稿递过去，她接过来翻了翻，没细看，只问：“后面的什么时候能交？”

    “再一个月。”

    “行。”她把译稿锁进柜子，又从柜子里拿出一个更厚的信封，推过来，“这本你看看。”
    第(2/3)页