第三〇八节 魔鬼教官-《燃烧的莫斯科》
第(3/3)页
“严重吗?”戴奥米关切地问道。
“不要紧,只是手臂擦伤。可是战士不依,说北条教官要坑他们,骂他是魔鬼教官,随即一拥而上,把教官暴打了一顿。现在北条教官已经被送到了卫生队,可战士们还是不依不饶,围在外面不肯散去。”
“胡闹!简直是瞎胡闹”我站起身来,对戴奥米上尉和索林指导员说:“我去看看。”
“等一等,少校同志!”一直没说话的指导员站了起来,说,“这件事,还是由戴奥米上尉去处理吧,毕竟他是他们的连长。”说着向我偷偷眨了下眼睛。
我估计他是有什么话想私下对我说,也就不坚持自己去处理这事,而是对戴奥米说:“上尉同志,这事就交给你处理了。”
戴奥米二话不说,起身抓起桌上的棉军帽戴上,然后对站在一旁的叶梅尔扬诺夫说:“大士同志,我们走。”
等戴奥米和大士离开后,我好奇地问索林:“指导员同志,你是不是有什么话想说?”
“少校同志,”指导员神秘地笑着说,“难道您没注意,刚才上尉一听到卫生队,马上就两眼发亮吗?”
“哦,真的吗?”听他这么说,我的八卦之魂顿时熊熊燃烧起来,追问道:“你的意思,是上尉喜欢上了卫生队的某个卫生员吗?”
“当然了,少校同志。”指导员表情神秘地说:“其实我来的那天,上尉就有情况了。您处理完洗澡风波后,他为啥不问别的女卫生员的名字,而单单问那个女中士呢?”
听指导员一提醒,我想起当时上尉好像真的只问过尼娜的名字,顿时恍然大悟,说:“难道上尉喜欢的是尼娜中士?”
“是的。都追求了一个多月了。”
“发展到哪一步了?”军中生活枯燥,听到这些八卦新闻时,我顿时来了兴趣,忍不住将追问进行到底。
“据说他对尼娜的称呼,已经从‘您’变成了‘你’。”
(作者按:在俄罗斯,异姓之间称呼用的都是“您”,交往一段时间后,假如女姓觉得两人关系够亲密后,会主动提出我们用“你”来互相称呼吧。这种称呼的转化,只能由女姓提出,而男姓不能。)
;
第(3/3)页